Заявление об освобождении от ответственности и пределах допустимого риска
Прочитайте внимательно и заполните все пустые графы перед тем, как поставить свою подпись.
_______________________________________ (ФИО)
Настоящим доводим до вашего сведения, что плавание с трубкой и маской и занятия дайвингом связаны с определенным риском. В данном документе определены ситуации, в которых вы принимаете ответственность на себя.
Ваша подпись под этим заявлением подтверждает, что вы получили и прочли данное заявлении. Перед подписанием документа прочтите его. Если вы не понимаете какое-либо утверждение, обсудите его с инструктором. Если вы не достигли совершеннолетия, документ должен быть подписан родителем или опекуном.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Занятия дайвингом и плаванье с трубкой и маской могут привести к серьезным травмам или к смерти. Погружения с использованием сжатого воздуха сопряжены с определенным риском. Они могут привести к возникновению декомпрессионной болезни, газовой эмболии и других гипербарических травм, лечение которых осуществляется в барокамере. Погружения в открытой воде, необходимые для получения сертификата дайвера, могут проходить в местах, где нет доступа к барокамере. Занятия дайвингом и плавание с дыхательной трубкой предполагают наличие определенной физической нагрузки, которой вы будете подвергаться в процессе обучения. Вам необходимо предоставить инструктору или сотруднику дайвцентра, где вы будете участвовать в дайв-программе, полную и правдивую информацию о наличии у вас каких-либо заболеваний.
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Я понимаю и согласен с тем, что ни инструктор(а) ________________________________________, проводящий данную программу, ни дайв-центр _____________________, через который она проводится, ни PADI International Ltd., ни PADI Americas Inc., ни филиалы и дочерние подразделения PADI, а также никто из сотрудников, служащих, агентов и доверенных лиц ассоциации (далее именуемые «сторонами, освобожденными от ответственности»), не несут ответственность за смерть, травмы или потери, произошедшие по моей вине или при любых возникших в результате моей небрежности обстоятельствах, которые я могу контролировать.
При отсутствии халатного отношения и нарушения своих обязанностей со стороны инструктора _______________________, проводящего данную программу, дайв-центра ____________________, через который она проводится, PADI International Ltd. и PADI Americas Inc. а такжевсех сторон, освобожденных от ответственности, я беру на себя полную ответственность за занятия дайвингом.
Я признаю, что получил(а) настоящий документ и ознакомился(лась) со всеми условиями перед его подписанием.
_______________________________________
Имя участника (печатными буквами)
_______________________________________ _____________________________
Подпись участника и дата (Дань/месяц/год)